El mes de abril de 2024 no ha comenzado con una multitud de bromas (como en Estados Unidos) ni con una multitud de lluvias, como dice el refrán. En su lugar, una serie de catástrofes naturales (y algunas no tanto) se han apoderado de la actualidad mensual. Indonesia ha comprobado como su cielo se ha teñido de negro ceniza; Taiwán ha sufrido el peor terremoto en 25 años y Kim Jong Un ha lanzado un misil balístico… que viene con sorpresa nuclear.
The month of April 2024 didn’t begin with lots of jokes (as in the United States) nor lots of clouds, as the saying goes. In its place, a number of natural catastrophes (and others not so much) have taken over the news this month. Indonesia has seen how its skies have turned black as the ashes; Taiwan has suffered the worst earthquake in 25 years and Kim Jong Un has launched a hypersonic missile… which has a nuclear surprise on its inside.
