José Javier Esparza expone el involuntario error de Fray Bartolomé de las Casas en sus críticas a la conquista de América. Los españoles llevaron al nuevo continente muchas enfermedades del viejo. Unos virus a los que los amerindios no estaban acostumbrados y que diezmaron a la población. No hubo un genocidio sino un choque vírico brutal.
